Житель города Пальмы на острове Мальорка Антонио Хименез купил новенький, с иголочки «мерседес», сверкающий на солнце лаком и никелем, и решил немедленно всей семьей отправиться на прогулку в заповедник, где дикие звери бродят на свободе.
Приехав в заповедник, Антонио попросил жену Терезу опустить боковое стекло, чтобы удобнее было рассматривать диких зверей.
— Не дрейфь, родная,— авторитетно успокоил он супругу.—Звери никогда не бросаются на людей в автомобилях.
Но едва он закончил фразу, как появившийся рядом с машиной слон сунул через открытое окно хобот и схватил Терезу за шею.
Антонио в панике стал крутить ручку, чтобы поднять стекло, и прищемил слону хобот. Тереза потеряла сознание.
Ущемленный слон обрушился на новый автомобиль Антонио. Через несколько минут машина напоминала яйцо всмятку, хотя и не потеряла способности двигаться.
Взбешенный Антонио поехал в контору заповедника, чтобы потребовать возмещения убытков.
Однако там ему объяснили, что он сам виноват, поскольку нарушил правила, запрещающие опускать стекла в автомобилях. Чтобы успокоить Антонио, ему предложили бокальчик коньяка.
На обратном пути Антонио увидел две столкнувшиеся машины — одна несильно помяла крыло другой. Антонио вышел из машины, чтобы полюбопытствовать, как это случилось, и дать пару ценных советов.
В это время прибыла дорожная полиция. Взглянув на искореженный автомобиль Антонио, полицейские решили, что он имеет самое непосредственное отношение к аварии.
— Да я просто мимо ехал! Я тут ни при чем! — замахал руками Антонио.
— А почему от вас винищем несет? А ну, дыхните!
Антонио так хорошо дыхнул, что даже никакого анализа крови не потребовалось — один полицейский отшатнулся, другой облизнулся. После чего Антонио немедленно арестовали.
Проснулся он утром в камере полицейского участка. Дежурный тряс его за плечо и совал под нос какой- то беленький листок. Антонио сел, протер глаза и уставился в бумажку — это был счет от ветеринара заповедника за нанесение травмы слону.
Короткий юмористический рассказ «А всё так хорошо начиналось»
Автор
Свен СВЕНСОН (Швеция)